ফ্ল্যান্ডার্সে তার সাফল্যের পরে, লিজি আরমিটস্টেড ওয়ার্ল্ডস এবং রিও 2016 কে টার্গেট করছে।
আপনি মেয়েটিকে ইয়র্কশায়ারের বাইরে নিয়ে যেতে পারেন কিন্তু আপনি ইয়র্কশায়ারকে মেয়েটির বাইরে নিয়ে যেতে পারবেন না। লিজি আরমিটস্টেডের সাথে কথা বলার কয়েক ঘন্টা আগে, ওটলি-জন্ম করা সাইক্লিস্ট তার গৃহীত বাড়ি, মোনাকোর রোদে ভেজা উপকূলে ঘুরতে থাকে, যেখানে প্রশিক্ষণের সময় তিনি সাইকেল-পাগল F1 চালক এবং সহকর্মী জেনসন বোতাম খাচ্ছেন বলে জানা গেছে। ধুলো কিন্তু যখন এই ঝলমলে মহানগরীর অধিকাংশ বাসিন্দা বিলাসিতা এবং ভোগের আকাঙ্ক্ষা করে, তখন আরমিটস্টেড তার যাত্রায় কাদা, বৃষ্টি এবং ফ্ল্যান্ডার্স ট্যুরের চোয়াল-ঝাঁকড়ার স্বপ্ন দেখে কাটিয়েছেন – একটি নৃশংস একদিনের রেস যা তার স্থানীয় ইয়র্কশায়ারের অপ্রতিরোধ্য প্রতিধ্বনি বহন করে।
‘দ্য ট্যুর অফ ফ্ল্যান্ডারস সাইক্লিংয়ের সবচেয়ে আইকনিক রেসগুলির মধ্যে একটি এবং এটি আমার জন্য এই বছরের একটি প্রধান লক্ষ্য [2015],’ আর্মিটস্টেড বলেছেন। 'আপনি যদি কাউকে বলেন আপনি ট্যুর অফ ফ্ল্যান্ডার্স জিতেছেন, তাহলে এর মানে হল আপনি একজন কঠিন, চঞ্চল সাইক্লিস্ট। এটি খারাপ আবহাওয়া এবং শক্ত কব্জির জন্য কুখ্যাত।' তাহলে কিছুটা ইয়র্কশায়ারের মতো? 'হ্যাঁ! এটি খুব অনুরূপ ভূখণ্ড তাই আমি এটিকে সেই কারণেও পছন্দ করি।’
26 বছর বয়সী, যিনি ডাচ দল বোয়েলস-ডোলম্যানসের হয়ে রাইড করেন, বছরব্যাপী প্রশিক্ষণের আবহাওয়া এবং চ্যালেঞ্জিং পর্বতারোহণের জন্য মোনাকোতে চলে আসেন কিন্তু তার হৃদয় সুরম্য Wharfedale এর বাতাসে ভেসে যাওয়া মুরসে রয়ে যায়। 'আমার বাড়ি সবসময় ওটলে থাকবে, কিন্তু মোনাকো এখন আমার জন্য একটি মূল্যবান জায়গা,' সে বলে। ‘প্রতিদিন নীল আকাশে জেগে ওঠা আমার প্রশিক্ষণের ওপর ব্যাপক প্রভাব ফেলে এবং পাহাড়গুলো আমার সাইকেল চালানোর ক্ষমতাকে সাহায্য করে।’ এলিজাবেথ মেরি আরমিটস্টেডকে ব্রিটিশ জনগণ চিরকাল মনে রাখবে লন্ডন 2012-এর প্রথম হোম মেডেল বিজয়ী হিসেবে।রোড রেসে রৌপ্য পদক দাবি করার জন্য একটি বাইবেলের বর্ষার মধ্য দিয়ে তার ড্যাশ করার চিত্রটি গেমসের অন্যতম উষ্ণতা ছিল৷
এটি প্রতিভা এবং দৃঢ়তার উপর নির্মিত একটি অর্জন ছিল; অন্যান্য রাইডাররা যখন ঠান্ডা এবং বৃষ্টিতে মুছে যায়, তখন আর্মিটস্টেড ফুল ফোটে। যেমন স্যার ডেভ ব্রেইলসফোর্ড একবার ঘোষণা করেছিলেন, ‘তিনি সাহস পেয়েছেন – তিনি খুব, খুব নির্ভীক।’ তার অলিম্পিক উচ্ছ্বাসের কয়েক মিনিট পরে, তিনি ইতিমধ্যে 2016 সালে রিও অলিম্পিকে তার পদককে স্বর্ণে আপগ্রেড করার কথা ভাবছিলেন।
গিয়ারিং আপ
গত বছর ধরে, আরমিটস্টেড মহিলাদের সাইকেল চালানোর নতুন রানীর অপেক্ষায় রাজকুমারীর ভূমিকা থেকে সরে যাওয়ার লক্ষণ দেখিয়েছে। তার অগ্রগতি তার সাম্প্রতিক সাফল্য থেকে স্পষ্ট, যার মধ্যে 2014 গ্লাসগোতে কমনওয়েলথ গেমসে রোড রেসে সোনা এবং 2014 UCI মহিলা রোড ওয়ার্ল্ড কাপে সামগ্রিক জয় (নয়টি রেসের একটি সিরিজ, যার মধ্যে আরমিটস্টেড রন্ডে ভ্যান ড্রেন্থে জিতেছিল) এবং তিনবার দ্বিতীয় হয়েছে।
কিন্তু গত সেপ্টেম্বরে স্পেনের পোনফেরাডায় 2014 ইউসিআই রোড ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে তার পরাজয়ের পদ্ধতিতে তার বিশ্ব-পরাজয়ের সম্ভাবনা আরও স্পষ্ট ছিল।উন্নত প্রতিভা মারিয়েন ভোস, এমা জোহানসন এবং এলিসা লঙ্গো বোরঘিনির সাথে ব্রেকঅ্যাওয়েতে 14-সেকেন্ডের সুবিধা খোলা সত্ত্বেও, তার প্রতিপক্ষ, আর্মিটস্টেডের উড়ন্ত ফর্মে ভীত, সহযোগিতা করতে অস্বীকার করে, পেলোটনকে ধরতে এবং একটি স্প্রিন্ট ফিনিশ সেট করার অনুমতি দেয়। ব্রিটিশ সপ্তম বাম. আরমিটস্টেডের কার্ড চিহ্নিত করা হয়েছে।
‘আমি হতাশ হয়ে পড়েছিলাম, কিন্তু এখন আমার লক্ষ্য গত বছরের মতো একই কারণ আমি তাদের দুটি অর্জন করতে পারিনি,’ সে বলে। 'আমি ফ্ল্যান্ডার্স এবং বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে চাই [মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রিচমন্ডে, ২৬ সেপ্টেম্বর]। আমি ন্যাশনাল চ্যাম্পিয়নশিপও চাই [28 জুন লিঙ্কনশায়ারে] কিন্তু যেহেতু এটি মাঝামাঝি মৌসুম আমি এটার জন্য চাপ দেব না, আমি শুধু আশা করব আমার ফর্ম আমাকে সেখানে নিয়ে যাবে। আমি রিওতে সোনা পেতে চাই; শীতকালে আমার ফোকাস সেদিকে চলে যাবে।'
আর্মিটস্টেড বলেছেন যে তিনি শীতকালে তার স্প্রিন্ট এবং শক্তি নিয়ে কাজ করেছেন এবং মনে করেন যে তিনি গত কয়েক বছরের অভিজ্ঞতার পরে কৌশলগতভাবে আরও স্মার্ট হবেন।'আমার মনে আছে মারিয়েন [ভোস, ডাচ সাইক্লিস্ট যিনি লন্ডন 2012-এ রোড রেসে আরমিটস্টেডকে পরাজিত করেছিলেন] আরোহণের শীর্ষে কিছু আক্রমণ দেখেছিলাম এবং তাতে কাজ করার পরে আমি জানি যে আমি সেই চালগুলি অনুসরণ করতে পারি - এবং সেগুলি নিজেই তৈরি করতে পারি৷ '
তার 2015 মৌসুমটি ভালভাবে শুরু হয়েছিল যখন তিনি জানুয়ারিতে গ্লাসগোতে বিপ্লব ট্র্যাক মিটিংয়ে পয়েন্ট রেস জিতেছিলেন। 2013 সালে তার দ্বিতীয় ন্যাশনাল রোড রেস খেতাব এবং গত বছর তার কমনওয়েলথ সোনার কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন, 'গ্লাসগো আমার লাকি চার্ম বলে মনে হচ্ছে। 'আমি শুধু একটু মজা করার জন্য বিপ্লব করেছি যাতে আমার পরিবার আমাকে একটি সুন্দর পরিবেশে দৌড় দেখতে পারে।'
তিনি ফেব্রুয়ারির কাতার সফরে সামগ্রিক বিজয় এবং পয়েন্ট শ্রেণীবিভাগের জন্য চারটি ধাপের মধ্যে দুটিতে জয়ী হয়ে এটি অনুসরণ করেছিলেন। 'এটি একটি ধাক্কা ছিল,' সে বলে। ‘আমি পুরো সফরে জয়ের আশা করিনি, আমি সেখানে গিয়েছিলাম শুধু ট্রেনিং মিশ্রিত করতে।শীতকালে শক্তির কাজ স্পষ্টতই আমার স্প্রিন্টকে সাহায্য করেছে, যদিও আমি এখনও এটিতে শেষের ছোঁয়া দিতে পারিনি। তবে বছরের শুরুটা ভালো এবং আমি খুব খুশি।’
ঘরে নিয়ে আসা হচ্ছে
আর্মিটস্টেড কয়েক মাস আগে লন্ডনে সাইক্লিস্টের সাথে প্রথম বসেছিলেন, একটি স্যুটকেস নিয়ে মেরিলেবোন ক্যাফেতে পৌঁছেছিলেন, বার্সেলোনায় ছুটির দিন এবং শীতকালীন প্রশিক্ষণের ব্যস্ততার মধ্যে। তিনি প্রকাশ করেছেন যে বাড়িতে ভ্রমণে তিনি তার বড় ভাই নিক, একজন অপেশাদার রেসার এবং অন্যান্য স্থানীয় রাইডারদের সাথে প্রশিক্ষণ নিতে পছন্দ করেন। 'মঙ্গলবার এবং বৃহস্পতিবার-রাত্রি লিডসে চেইন গ্যাং কঠিন, এবং শনিবার ক্যাফেতে দৌড় সর্বদা নৃশংস।'
যুক্তরাজ্যে এই বিরল সফরে, আরমিটস্টেড জাতীয় সাইক্লিং বিপ্লবের প্রভাব দ্বারা সমানভাবে মন্ত্রমুগ্ধ। 'এটি পরাবাস্তব,' সে বলে। ‘যখন আমি শুরু করলাম, অটলি সাইকেল ক্লাব পুরোনো লোকে পূর্ণ ছিল। আমি যেতে খুব নার্ভাস ছিলাম, তাই আমি নিজে থেকে প্রশিক্ষণ নিয়েছিলাম। অন্য সপ্তাহে যখন আমি বাড়িতে ছিলাম, তরুণ ওটলি ফ্লায়ারদের একজন আমাকে বলেছিল যে সে ক্লাবের জুনিয়রদের একটি বিশাল দলের একজন।জিনিস সত্যিই বদলে গেছে।'
তার স্বাভাবিকভাবে অ্যাথলেটিক শরীর, শান্ত আত্মবিশ্বাস এবং কৌতুকপূর্ণ প্রতিযোগিতার সাথে, Armitstead আপনাকে স্কুলে সেই জনপ্রিয়, পনিটেইলযুক্ত মেয়েটির কথা মনে করিয়ে দেয় যে PE-তে সবার পিছনে লাথি মেরেছিল। যার সাথে ছেলেরা রেস করে খুশি এবং মেয়েরা সবাই বন্ধু হতে চায়। এবং এটি আসল গল্পের খুব কাছাকাছি যে কীভাবে আরমিটস্টেড প্রথম স্থানে সাইক্লিং আবিষ্কার করেছিলেন – বা, আরও সঠিকভাবে, কীভাবে সাইকেল চালানো তাকে আবিষ্কার করেছিল।
একজন প্রাকৃতিক দৌড়বিদ, আরমিটস্টেড ইতিমধ্যেই পাঁচ বছর বয়সে ওটলি মজার দৌড়ে কিশোরদের পরাজিত করেছিলেন এবং 13 বছর বয়সে 10k রেস শেষ করেছিলেন। তিনি আঞ্চলিক প্রতিযোগিতায় 800 মিটার এবং 1500 মিটার অ্যাথলেটিক্স ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন এবং এমনকি প্রিন্সের হয়ে গোলেও খেলেছিলেন হেনরি'স গ্রামার স্কুল ফুটবল দল। তার প্রথম বাইকটি ছিল বেগুনি রঙের একটি সাদা ঝুড়ির সাথে কিন্তু সে কয়েক বছর ধরে প্যাডেল চালায়নি, যখন 15 বছর বয়সে, সে তার স্কুলে ব্রিটিশ সাইক্লিং প্রতিভা দলের স্কাউটদের দেখাতে দেখে এবং সবাইকে একটি মজার ট্রায়াল রাইডে অংশ নেওয়ার সুযোগ দেয়৷
গণিতকে ফাঁকি দেওয়ার এবং সাইকেল চালানোর প্রবল ভালবাসার চেয়ে একটি রেসে যে ছেলেটিকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল তাকে পরাজিত করার সুযোগের দ্বারা আরও বেশি অনুপ্রাণিত হয়ে, সে প্লাস্টিকের শঙ্কু দিয়ে চিহ্নিত অস্থায়ী সাইকেল ট্র্যাকের চারপাশে ড্যাশ করতে শুরু করে। এটি একটি জীবন পরিবর্তনকারী মুহূর্ত হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল। 'তিনি ধৈর্যের পরীক্ষা এবং স্প্রিন্ট ট্রায়ালগুলি ভেঙে দিয়েছিলেন,' তার পিই শিক্ষক পিট ল্যাথাম পরে স্মরণ করেছিলেন। 'সে কেবল বেরিয়ে এসেছিল কারণ তার বছরের এক ছেলে তাকে জ্বালাতন করেছিল যে এই লোকটি তাকে মারতে চলেছে।' অবশ্যই, সে তাকে মারধর করেছে।
শক্তি মূল্যায়ন এবং মনস্তাত্ত্বিক প্রতিবেদন সহ আরও গভীরতর পরীক্ষা অনুসরণ করা হয় এবং আরমিটস্টেডকে শীঘ্রই অলিম্পিক প্রতিভা দলে দ্রুত ট্র্যাক করা হয়। 'আমি সেই দিনটিকে পুরোপুরি মনে করতে পারি,' সে বলে। ‘সর্বোপরি, আমি আমার কোচ ফিল ওয়েস্টের কথা মনে করি, যিনি আমার সম্ভাবনা দেখেছিলেন। তখন থেকেই তিনি একজন পরামর্শদাতা।'
সাফল্যের পথে
ন্যাশনাল লটারি ফান্ডিং এবং একাধিক অলিম্পিক মেডেল সুযোগের গুরুত্বের কারণে যে কোনো ব্রিটিশ সাইক্লিং শিক্ষানবিশের সময় ট্র্যাক সাইক্লিং ঐতিহ্যগতভাবে মূল ফোকাস।খেলাটি শুরু করার এক বছরের মধ্যে আর্মিটস্টেড 2005 জুনিয়র ট্র্যাক ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে স্ক্র্যাচ রেসে (একটি গণ-শুরু ইভেন্ট যেখানে লক্ষ্য নির্দিষ্ট সংখ্যক ল্যাপের পরে লাইনে প্রথম হওয়া) একটি রৌপ্য পদক জিতেছিল।. তিনি 2007 এবং 2008 উভয় ক্ষেত্রেই অনূর্ধ্ব-23 ইউরোপীয় স্ক্র্যাচ রেসের শিরোপা জিতেছিলেন। 2009 সালে, 20 বছর বয়সে, তিনি সিনিয়র ট্র্যাক ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে টিম সাধনায় সোনা জিতেছিলেন। তার কঠোর মনোভাবের প্রতীক, তিনি স্ক্র্যাচ রেসে ক্র্যাশ করেছিলেন কিন্তু রৌপ্য পদক দাবি করার জন্য তার বাইকে ফিরে এসেছিলেন। 'একজন তরুণ রাইডারকে পেতে যিনি ক্র্যাশের পরে রৌপ্য পদক নিয়ে হতাশ হয়েছিলেন, আমাকে বলে যে তিনি ঠিক সেই ধরণের রাইডার যা আমরা চাই,' তার একজন কোচ ড্যান হান্ট ঘোষণা করেছিলেন। আর্মিটস্টেডও পয়েন্টের রেসে ব্রোঞ্জ জিতেছিল, যদিও ক্র্যাশের পর তার আঙ্গুল নাড়াতে পারেনি।
তার ট্র্যাকের সাফল্য এবং ভেলোড্রোমে অলিম্পিক পদকের সুযোগের লোভ থাকা সত্ত্বেও, আরমিটস্টেডের আসল আবেগ রাস্তায় পড়েছিল এবং এটি তার সহনশীলতা এবং স্বাধীন ব্যক্তিত্বের জন্য আরও উপযুক্ত।কিন্তু রাস্তায় মহিলা সাইকেল চালকদের জন্য কোন সুস্পষ্ট পথ ছিল না, তাই তিনি 2009 সালে ইউরোপে পাড়ি জমান এবং এটিকে একজন পেশাদার হিসেবে তৈরি করার চেষ্টা করেন। 2009 থেকে 2012 পর্যন্ত তিনি 2013 সালে Boels-Dolmans-এ যোগদানের আগে Lotto-Belisol, Cervélo Test Team এবং AA Drink-leontien.nl-এর জন্য দৌড়েছিলেন। পিছনে ফিরে তাকালে, তিনি নিশ্চিত যে এই কঠিন যাত্রা তাকে অতিরিক্ত শক্তি দিয়েছে। 'স্বাধীনতা একটি বিশাল ফ্যাক্টর এবং এটিই তাদের খেলাধুলার শীর্ষে থাকা অনেকেই অনুপস্থিত,' সে বলে। 'অনেক লোকই সফলতার সাথে যোগাড় করে এবং এটি না পাওয়ায় আমাকে কাজের প্রয়োজনীয়তা এবং সাইকেল চালক হিসাবে নিজের সম্পর্কে আরও ভাল ধারণা দেওয়া হয়েছে।'
শক্তি এবং দৃঢ়তা আরমিটস্টেডকে রাস্তায় স্বাভাবিক করে তুলেছে। তিনি 2011 এবং 2013 সালে ন্যাশনাল রোড রেস জিতেছিলেন, এবং 2012 সালে জেন্ট-ওয়েভেলগেম এবং ওমলুপ ভ্যান হেট হ্যাজল্যান্ড নিয়েছিলেন, লন্ডনে 2012 সালে রৌপ্য দাবি করার আগে। 2013 সালে একটি হায়াটাস হার্নিয়ায় ভুগছিলেন, তিনি পুরো মৌসুম জুড়ে অসুস্থতা এবং ব্যথা সহ্য করেছিলেন কিন্তু লড়াই করেছিলেন। 2014 সালে তার সবচেয়ে সফল মরসুম আছে।
লিঙ্গ বিষয়সূচি
একজন পেশাদার মহিলা সাইক্লিস্ট হিসাবে একটি ক্যারিয়ার তৈরি করা সহজ নয়। পুরুষ এবং মহিলা সাইক্লিস্টদের মধ্যে বেতন এবং মর্যাদার বৈষম্য ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং কাগজে কলমে, এটি অত্যন্ত অন্যায় বলে মনে হতে পারে। উচ্চ-প্রোফাইল মহিলা সাইক্লিস্টদের একজন হিসাবে, Armitstead এর ভাড়া অনেকের থেকে ভালো, কিন্তু যখন তার আর প্রয়োজন নেই তখন বাইকের কিটের পুরানো বিটগুলি অনলাইনে বিক্রি করতে তিনি খুব গর্বিত নন৷ একজন পেশাদার সাইকেল চালকের জীবনধারার চাহিদাও ট্যাক্সিং হতে পারে: সে তার ভাগ্নির নামকরণ মিস করার জন্য বিধ্বস্ত হয়ে পড়েছিল এবং জন্মদিনের পার্টিগুলি এড়িয়ে যাওয়ার জন্য বন্ধুদের দ্বারা নিয়মিতভাবে বলা হয়েছিল।
আরমিটস্টেড সতেজভাবে সৎ। তাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন এবং তিনি আপনাকে একটি সোজা উত্তর দেবেন – আধুনিক খেলাধুলায় একটি প্রশংসনীয় কিন্তু বিরল গুণ। 2012 সালের অলিম্পিকের পরে তিনি ঘোষণা করেছিলেন, ‘আমার ক্যারিয়ারে আমি যে যৌনতা দেখেছি তা অপ্রতিরোধ্য হতে পারে।’ তিনি মহিলা রাইডারদের মুখোমুখি হওয়া সমস্যার বিষয়ে স্পষ্টভাবে কথা বলেছেন এবং মহিলাদের সাইকেল চালানোর সাথে জড়িত যে কোনও সমস্যার মুখপাত্র হয়ে উঠেছেন। তিনি লিঙ্গ বৈষম্য ইস্যুতে কিছুটা ক্লান্ত বলে মনে হচ্ছে, সম্ভবত সচেতন যে কোনও ভূমিকম্পের পরিবর্তন আসতে অনেক সময় লাগবে।'আমাদের ভালো এবং প্রতিযোগীতামূলক রেস আছে কিন্তু এটা মিডিয়া কভারেজ এবং স্পনসরশিপ যা আমাদের অভাব,' তিনি ব্যাখ্যা করেন। 'এতে সময় এবং বিনিয়োগ লাগে এবং এটি রাতারাতি ঘটবে না।'
আরমিটস্টেড স্টোকাল ইয়র্কশায়ার গ্রিট সহ চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি। 'মহিলাদের ট্যুর ডি ফ্রান্স না থাকার একটি রূপালী আস্তরণের মধ্যে একটি হল যে আমি আমার শহর লিডসে গত বছরের ইভেন্টটি দেখতে পারতাম, তাই আমি সত্যিকারের ভক্ত হতে পেরেছি,' সে বলে। 'এটি অবিশ্বাস্য ছিল এবং এটি আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে আমি একটি চাকরি হিসাবে এটি করতে কতটা ভাগ্যবান৷'
তার বর্ধিত শক্তি এবং গতি, তার চিত্তাকর্ষক প্রারম্ভিক-মৌসুমের ফর্ম এবং তার ক্রমবর্ধমান পদক সংখ্যা দ্বারা প্রফুল্ল, আর্মিটস্টেড আশা করছে 2015 একটি স্বাদের বছর হবে৷ এমন নয় যে তিনি গৌরব নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ার অভ্যাস করেছেন: ‘আমি আমার সমস্ত পদক এবং প্রতিটি দলের জন্য একটি জার্সি রেখেছি, কিন্তু আমি লন্ডন 2012 থেকে আমার প্রায় সমস্ত কিট দিয়েছি,' সে বলে।'আমার ভবিষ্যৎ বাচ্চারা এটা নিয়ে খুব একটা খুশি হবে না।'
যদি তার কর্মজীবন একই গতিপথে চলতে থাকে, তাহলে তার জীবনের গল্পে এমন একটি অনুশোচনা এক মিনিটের বেশি পাদটীকা তৈরি করার সম্ভাবনা নেই। Armitstead একটি ট্যুর অফ ফ্ল্যান্ডার্স শিরোনাম, একটি ওয়ার্ল্ড রোড রেস রেইনবো জার্সি এবং একটি অলিম্পিক স্বর্ণপদক খোঁজার জন্য রয়েছে৷ এবং, যে ছেলেটি 2004 সালের সেই দুর্ভাগ্যজনক দিনে প্রিন্স হেনরি'স গ্রামার স্কুলে একটি বাইক রেসে তাকে চ্যালেঞ্জ করেছিল সে দ্রুত আবিষ্কার করেছিল, তাকে অবমূল্যায়ন করা একটি খারাপ ধারণা হবে।
লিজি একচেটিয়াভাবে এমটিসি (ইউকে) লিমিটেড দ্বারা পরিচালিত। mtc-uk.com এ যান।
