ডেভিড ওয়ালশ সাইক্লিস্টের সাথে তার ল্যান্স আর্মস্ট্রংয়ের 13 বছরের সাধনা, টিম স্কাইয়ের সাথে তার সমস্যা এবং তার বইয়ের রূপান্তর দেখে কথা বলেছেন৷
ল্যান্স আর্মস্ট্রং যখন 1999 সালে ট্যুর ডি ফ্রান্স জিতেছিলেন, ডেভিড ওয়ালশ দ্য সানডে টাইমস-এ লিখেছিলেন: 'এমন কিছু সময় আছে যখন উদযাপন করা ঠিক, কিন্তু অন্যান্য উপলক্ষ আছে যখন আপনার হাত রাখা সমানভাবে সঠিক। আপনার পক্ষ এবং আশ্চর্য।' ষোল বছর পরে, আর্মস্ট্রং একজন মিথ্যাবাদী এবং প্রতারক ছিলেন বলে তার দাবীতে প্রমাণিত হওয়ার পরে, ওয়ালশের হাত আর্মস্ট্রংয়ের মৃত্যুকে সাধুবাদ জানাচ্ছে না বা উদযাপনে বাতাসে ঘুষি দিচ্ছে না। কাউন্টি কিলকেনির স্লিভারুর 60 বছর বয়সী সাংবাদিক যখন সাফোকে তার পরিবারের বাড়ির বাগানে বসে আছেন, তখন তার হাত এক মগ চায়ের যত্ন নিচ্ছেন এবং জ্যামে ডুবে থাকা একটি স্কোন।তাৎক্ষণিক ছাপ হল একজন সন্তুষ্ট সাংবাদিক এবং দাদা বাড়িতে বিশ্রাম নিচ্ছেন, বিজয়ী নয় যে গৌরবে আনন্দ করছেন। আর্মস্ট্রং ধরা পড়বে কিনা তা নিয়ে ওয়ালশ আর ভাবছেন না, শুধুমাত্র আমেরিকানকে আবার দেখার ইচ্ছা আছে কিনা।
‘আমি জানি না, হয়তো কোনো এক সময়ে আমি জানতাম। আমার সত্যিই কোন বড় ইচ্ছা নেই, তবে তিনি যদি এটি শুরু করেন,’ ওয়ালশ বিবেচনা করে। এটি এমন একটি প্রশ্ন যা তিনি সত্যিকার অর্থে এক ঘন্টার সাক্ষাত্কারে তার উত্তর সম্পর্কে অনিশ্চিত বলে মনে করেন যা অন্যথায় আর্মস্ট্রং-এর অনুসরণে তার বছরগুলিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্বচ্ছতা, আবেগ এবং আন্তরিকতার সাথে অনুরণিত হয়। 'আমি জানি ল্যান্স সাংবাদিকদের বলতে থাকেন যে তিনি আমাকে একেবারেই ঘৃণা করেন, তিনি মনে করেন আমি খারাপ লোক।
‘আমি যদি তার সাথে দেখা করি তবে আমি চাই না যে এটি জনসমক্ষে থাকুক। আমি এটি সম্পর্কে লিখতে চাই না - শুধু তিনি এবং আমি একটি ব্যক্তিগত কথোপকথন করছি।এবং আমি তাকে বলতে চাই, "দূরে যান এবং আপনার জীবন শান্তভাবে কাটান, জনসাধারণের আলো থেকে দূরে থাকুন এবং পুরো সত্য বলার উপায় খুঁজে নিন। নিজেকে গড়ে তোলার জন্য নিজেকে ভেঙে ফেলুন। তবে নিজেকে সঠিকভাবে ভেঙে ফেলুন, বেছে বেছে নয়।" এবং আমি মনে করি না যে তার এটি করার মন আছে। আমি মনে করি, একটি উপায়ে, তিনি এখনও মনে করেন যে তিনি এটি থেকে দূরে যেতে পারেন। পুরো সত্য না বলে চলে যান। তার অর্জিত অর্জিত অনেক কিছু রেখে চলে যান।’
টোল
অস্টিন, টেক্সাসের একটি 001 512 নম্বর থেকে একটি কল, ওয়ালশের মোবাইলে শীঘ্রই ফ্ল্যাশ হওয়ার সম্ভাবনা নেই৷ কিন্তু বাড়িতে ওয়ালশকে পর্যবেক্ষণ করতে - তার স্ত্রী মেরির সাথে রসিকতা শেয়ার করা, তার সাত সন্তান, কেট, সাইমন, ড্যানিয়েল, এমিলি, কনর, মলি এবং জন সম্পর্কে তার নরম আইরিশ ভাষায় কথা বলা, যারা একটি সাইকেল দুর্ঘটনায় মর্মান্তিকভাবে নিহত হয়েছিল, 12 বছর বয়সী, 1995 সালে, এবং তার প্রিয় নাতি-নাতনিরা - একটি অপরিহার্য অনুস্মারক প্রদান করে যে অন্ধকার আর্মস্ট্রং গল্পের কেন্দ্রস্থলে পরিবার, আবেগ, ক্যারিয়ার এবং জীবনযাপন, মেরামত এবং উপভোগ করার জন্য মানুষ।
অনেক নায়ক, নায়িকা এবং খলনায়কের সাথে, গল্পটি একজন পরিচালকের স্বপ্ন এবং আর্মস্ট্রং সম্পর্কের একটি নতুন হলিউড সিনেমা অক্টোবরে সিনেমা হলে। দ্য প্রোগ্রাম নামে পরিচিত, এটি ওয়ালশের 2012 সালের বই সেভেন ডেডলি সিনস: মাই পারসুইট অফ ল্যান্স আর্মস্ট্রং-এর একটি রূপান্তর, স্টিফেন ফ্রেয়ার্স (দ্য কুইন, হাই ফিডেলিটি) দ্বারা পরিচালিত এবং আর্মস্ট্রং চরিত্রে বেন ফস্টার (3:10 টু ইউমা, দ্য মেসেঞ্জার) অভিনীত। ওয়ালশ চরিত্রে ক্রিস ও'ডাউড (আইটি ক্রাউড, থর: দ্য ডার্ক ওয়ার্ল্ড)। কিন্তু এটি একটি সত্য ঘটনা, এবং যারা জড়িত তাদের জন্য প্রতিদিনের ভয়াবহ কষ্ট সমানভাবে মর্মান্তিক।
ওয়ালশ ব্যক্তিগত নির্যাতনের শিকার হয়েছেন। আর্মস্ট্রং তাকে একটি 'সামান্য ট্রল' বলে অভিহিত করেছেন এবং সানডে টাইমসের একজন পাঠক পরামর্শ দিয়েছেন যে তিনি 'আত্মার ক্যান্সার' ছিলেন। তিনি সাংবাদিকদের পেশাগত অপমানের সম্মুখীন হন - বন্ধুরা - তাকে ট্যুরে তাদের গাড়িতে প্রবেশ করতে অস্বীকার করে, পাছে তারা সমিতির দ্বারা কলঙ্কিত হয়। তিনি ক্ষতবিক্ষত মামলা সহ্য করেছিলেন, দ্য সানডে টাইমস আর্মস্ট্রংয়ের সাথে একটি মানহানির মামলা নিষ্পত্তি করতে বাধ্য হয়েছিল (এরপর থেকে এটি তার অর্থ উদ্ধার করেছে)।
ওয়ালশের বইয়ের একটি মর্মস্পর্শী এন্ট্রিতে, তার স্ত্রী মেরি অপরিচিতদের কাছ থেকে অন্তহীন প্রশ্নগুলি লিখেছেন: 'ল্যান্স আমাদের সর্বত্র অনুসরণ করেছিল - ডিনার পার্টি, বিয়ে, গ্রামের হলে জমায়েত পর্যন্ত।' ওয়ালশ একটি ছোট ভ্রমণের কথা স্মরণ করতে পারেন 2010 সালে হিমালয়ে, প্রাক্তন মার্কিন ডাক রাইডার ফ্লয়েড ল্যান্ডিস আর্মস্ট্রংকে জড়িয়েছিলেন এমন খবর পড়ার জন্য প্রত্যন্ত শহর ফেরিচে একটি ইন্টারনেট ক্যাফেতে ঝাঁপিয়ে পড়েন৷
‘আমি জানতাম যে আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করা হচ্ছে এবং আমি অবিরাম ব্যারিস্টারদের সাথে বৈঠকের জন্য লন্ডনে যাচ্ছি,’ ওয়ালশ বলেছেন। কিন্তু এটা আমার কাছে কখনো খারাপ লাগেনি। এটা কখনই কঠিন মনে হয়নি। আমি দুশ্চিন্তায় রাতে জেগে শুয়ে ছিলাম না। আমরা যখন টেবিলের চারপাশে বসতাম তখন আমরা পারিবারিকভাবে আলোচনা করতাম। বাচ্চারা হাসবে এবং আমাকে বলবে, "বাবা, সে কখনই ধরা পড়বে না।" তারা কখনই চিন্তা করেনি যে আমি ভুল ছিলাম কিন্তু তারা অনুভব করেছিল যে ল্যান্স এটি থেকে বেরিয়ে যাবে, যেমন আমি করেছি।’ সে স্মৃতিতে হাসে। 'বাচ্চারা যখন নতুন সিনেমার ট্রেলার দেখেছিল যেটা আমাকে বলেছে, "লোকটা একজন প্রতারক!" তারা বলল, “বাবা, আমরা আপনাকে অনেকবার বলতে শুনেছি!”’
ওয়ালশ তার গল্পে বেহালাকে সাউন্ডট্র্যাক তৈরি করার অনুমতি দিতে অস্বীকার করেন। 'এটা আমার কাজ ছিল। আমাকে বেতন দেওয়া হচ্ছিল, 'সে বলে। 'এবং আমি একটি রবিবার সংবাদপত্রের জন্য কাজ করার দ্বারা সাহায্য করেছি। আমি আর্মস্ট্রংয়ের অ্যাক্সেস ছাড়াই পালিয়ে যেতে পারতাম। আপনি যদি দৈনিক সাংবাদিক হতেন আপনার জীবন অনেক কঠিন হয়ে যেত। আমি প্রায়ই ভাবতাম: আপনি যদি দৈনিক থেকে হতেন, আপনি কি ল্যান্সে আপনার অ্যাক্সেসের সাথে আপস করতেন? না, আমি করব না, তবে আমি সবসময় অনুভব করতাম যে আমি নকল।'
যা ওয়ালশকে বিচলিত করে তা হল তার সোর্স এবং রাইডারদের উপর প্রভাব যারা এই সব ঝুঁকি নিয়েছিলেন। 'তারা ছিল যারা এটা কঠিন ছিল,' তিনি জোর দিয়েছিলেন। এমা ও'রিলি, মার্কিন ডাক সৈনিক যিনি সাইকেল চালানোর ছলনাময় ওমের্টা ভেঙে দিয়েছিলেন, তাকে 'অ্যালকোহলিক বেশ্যা' বলে আখ্যা দেওয়া হয়েছিল এবং সাবপোনা দিয়ে বোমাবর্ষণ করা হয়েছিল। ক্রিস্টোফ ব্যাসনস, স্পষ্টভাষী অ্যান্টি-ডোপিং ফরাসি রাইডার, পেলোটন থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, তার জীবন সাইক্লিস্টদের অদৃশ্য প্রজন্মের প্রতীক যাদের ক্যারিয়ার চূর্ণ হয়ে গিয়েছিল।ওয়ালশ বলেছেন, 'আমার সত্য বলতে চাওয়ার জন্য একক সর্বশ্রেষ্ঠ চালিকাশক্তি ক্রিস্টোফ ব্যাসনস ব্যক্তি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে। 'এটি আর্মস্ট্রংয়ের পিছনে যাওয়ার বিষয়ে নয়। এটা Bassons এর জন্য দাঁড়ানো সম্পর্কে।
সরল প্রশ্ন
ওয়ালশ তার প্রয়াত ছেলে জন সম্পর্কে একটি গল্পের মূল্যায়ন করেছেন। জন্ম সম্পর্কে জানতে পেরে, এবং শুনে যে মেরি এবং জোসেফ তিনজন জ্ঞানী ব্যক্তি স্বর্ণ, লোবান এবং গন্ধরস উপহার নিয়ে এসেছিলেন কিন্তু পরে নাজারেথে একটি নম্র জীবনযাপন করেছিলেন, জন তার শিক্ষিকা মিসেস টোমেইকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: 'তারা সোনা দিয়ে কী করেছিল? 33 বছরের শিক্ষকতায় তাকে এমন প্রশ্ন করা হয়নি। 'সাংবাদিকতা এটাই,' ভাবলেন ওয়ালশ। ‘আমার সারাজীবন এভাবেই থাকতে হবে।’
আর্মস্ট্রং সম্পর্কে তার তদন্তের ভিত্তি ছিল একই, সহজ, তীক্ষ্ণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার উপর: কীভাবে একজন ক্রীড়াবিদ 1993 এবং 1999 এর মধ্যে তার টাইম-ট্রায়াল পারফরম্যান্স প্রতি কিলোমিটারে আট সেকেন্ড বৃদ্ধি করতে পারে, যখন 1996 সালে তার অণ্ডকোষ ছিল, ফুসফুসের সিস্ট এবং মস্তিষ্কের ক্ষত দূর হয়েছে? একটি VO2 সর্বোচ্চ 83 সহ একজন রাইডার কিভাবে পার্বত্য মঞ্চে 26 মিনিটের ব্যবধানে ক্রিস্টোফ ব্যাসনস, যার VO2 সর্বোচ্চ 85 ছিল, ধ্বংস করতে পারে?
সাংবাদিককেও নিজেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে হয়েছিল: ব্যাপক ডোপিংয়ের যুগে, কেন আর্মস্ট্রংকে লক্ষ্যবস্তু? ওয়ালশ বলেছেন, 'অনেক কারণ ছিল তবে সবচেয়ে বড় কারণ হল তিনি বিশ্বব্যাপী আইকন হয়েছিলেন। 'ল্যান্স সারা বিশ্বে অনুরণিত হয়েছিল এবং যদি সে একজন প্রতারক হয়, ভাল, রক্তাক্ত নরক, আমরা আমাদের বাচ্চাদের কী বলছি? প্রতারণা করা এবং এর সাথে পালিয়ে যাওয়া কি ঠিক? যে আপনি বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তিদের একজন হয়ে উঠতে পারেন এবং একটি ব্যক্তিগত জেটে সর্বত্র উড়তে পারেন, হলিউড সুপারস্টারদের সাথে মেলামেশা করতে পারেন এবং রক-স্টার গার্লফ্রেন্ড থাকতে পারেন? তিনি যদি আমাদের চোখের উপর দিয়ে পশম টেনে নিয়ে যান তবে এটি একটি প্রতারণা।'
ওয়ালশ আরও ভেবেছিলেন যে মানুষের উপর আর্মস্ট্রংয়ের আক্রমনাত্মক মৌখিক আক্রমণ ছিল 'আক্রোশজনক' এবং ক্যান্সার সম্প্রদায়ের কাছে তার মিথ্যাচার লজ্জাজনক। 'একদিকে তিনি এই দাতব্য সংস্থা পেয়েছেন [লাইভস্ট্রং] যা একটি ভয়ঙ্কর রোগে আক্রান্ত ব্যক্তিদের জন্য এত কিছু করার চেষ্টা করছে। কিন্তু অন্যদিকে সে তাদের মুখের কাছে মিথ্যা বলছে, তাহলে সেই লোকদের প্রতি তার কতটা শ্রদ্ধা ছিল?’
আর্মস্ট্রংয়ের চরিত্র এবং স্ট্যাটাস কি জাদুকরী শিকারকে ন্যায্যতা দেয়, এই কারণে যে তার সহকর্মীরা কম নিষেধাজ্ঞার সাথে পালিয়ে গেছে এবং স্টিফেন রোচে এবং মিগুয়েল ইন্দুরাইনের মতো আগের প্রজন্মের সফল রাইডাররা একই সন্দেহের শিকার হয় না? ‘হয়তো এটা একটা কট্টর দৃষ্টিভঙ্গি কিন্তু আমি মনে করি ল্যান্স যা পেয়েছে, সে তার কাছে অনেকটাই এসেছিল। আমি মনে করি অন্য ছেলেরা প্রতারণা করে পালিয়ে গেছে, এবং ধরা পড়েনি, এবং তাদের খ্যাতি সঠিকভাবে তদন্ত না করে।
‘আমি 2002 সালে স্টিফেন রোচে একটি [ইতালীয়] বিচারকের প্রতিবেদনে আসার বিষয়ে একটি গল্প লিখেছিলাম যেখানে বিচারক ফ্রাঙ্কা অলিভা বলেছিলেন যে রোচে এবং তার ক্যারেরা সতীর্থরা অধ্যাপক ফ্রান্সেসকো কনকনির কাছ থেকে EPO পেয়েছেন। ইন্দুরাইনকে সেভাবে তার প্রতি কোনো বাস্তব মনোযোগ ছিল না। কিন্তু ল্যান্স একটি জুজু খেলার লোকের মতো ছিল যে সবসময় টেবিলে আরও চিপ পেতে চেয়েছিল, তাই তার পাত্র জমা হতে থাকে তবে এটি তাকে আরও দুর্বল করে তোলে।’
ওয়ালশ বলেছেন যখন আর্মস্ট্রং তার সাতটি ট্যুর খেতাব ছিনিয়ে নিয়েছিলেন তখন তিনি সত্যতা বা আনন্দের অনুভূতি অনুভব করেননি। 'আমি এখন [প্রাক্তন ইউসিআই প্রেসিডেন্ট] প্যাট ম্যাককুয়েডের মতো একই পাশে থাকতে অস্বস্তি বোধ করছি। আর্মস্ট্রংকে খেলার বাইরে লাথি মারার সাথে নিজেকে যুক্ত না করার জন্য তার ভাল অনুগ্রহ পাওয়া উচিত ছিল কারণ এটি শিকারী পরিণত গেমকিপারের মতো মনে হয়েছিল। আমি দেখেছি [প্রাক্তন ইউএস ডাক ব্যবস্থাপনা পরিচালক] জোহান ব্রুইনেল ম্যাককুয়েডের সাথে কেন্দ্রে উইগিন্স আওয়ার রেকর্ডে ছিলেন, দীর্ঘকাল হারিয়ে যাওয়া বন্ধুদের মতো পানীয় পান করছেন এবং আমি ভেবেছিলাম: প্যাট, এই ছেলেরা যা করেছে তাতে আপনি যদি সত্যিকারের বিরক্ত হন, যদি তা হয় আপনার কাছে একটি ধাক্কা যে তারা ডোপিং করছিল, এবং ব্রুইনিল এবং আর্মস্ট্রং এবং তাদের পুরো দল দ্বারা সংঘটিত প্রতারণার প্রতি এত গভীর বিরোধিতা ছিল, আপনি ব্রুইনেলের সাথে কিছু করতে চান না। কিন্তু লন্ডনে সেই সন্ধ্যায় আমরা বাস্তবের কাছাকাছি কিছু দেখেছিলাম।’
প্রোগ্রাম
ওয়ালশ হতবাক এবং নম্র হয়েছিলেন শুনে যে তার বইটি একটি চলচ্চিত্রে পরিণত হবে।তিনি চলচ্চিত্রের প্রযোজনা সংস্থা ওয়ার্কিং টাইটেল - ফ্রস্ট/নিক্সন, সেনা এবং দ্য থিওরি অফ এভরিথিং-এর নির্মাতাদের সাথে পরামর্শ করেছিলেন। ওয়ালশ হাসতে হাসতে বলেন, ‘ওরা খুব সম্মান করত, আমাকে স্ক্রিপ্ট দেখাত, ফিডব্যাক চাইত, তারপর অনেকটাই উপেক্ষা করত।
চলচ্চিত্রের জয় হল নায়কদের অতিরিক্ত সরলীকরণ না করা। ভদ্র পুরুষরা নম্র সাংবাদিক প্রমাণ করে। আর্মস্ট্রং, যদিও নির্মম, দয়া করতে সক্ষম ছিলেন। ওয়ালশ একটি টেক হাইলাইট করেছেন যা তিনি আশা করেন চূড়ান্ত কাটে। 'এমন একটি দৃশ্য ছিল যেখানে একজন মহিলা ল্যান্স আর্মস্ট্রংয়ের স্বাক্ষরিত তার বইটি পেয়েছিলেন এবং বলছেন, "আমি তোমার জন্য বেঁচে আছি।" এবং সে সত্যিই অস্বস্তিকর দেখাচ্ছে, কারণ সে জানে সে একজন প্রতারক। হঠাৎ তিনি এই মহিলার মুখোমুখি হন - একজন খুব সাধারণ ব্যক্তি - এবং ল্যান্স ছিল তার অনুপ্রেরণা। আমি ভেবেছিলাম এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। ল্যান্স এবং একটি বাচ্চা [ক্যান্সারে ভুগছে] এর সাথে আরেকটি দৃশ্য রয়েছে যা খুবই খাঁটি। ল্যান্স বাচ্চাদের সাথে সবচেয়ে স্বাভাবিক লোক হবেন না তবে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তিনি চেষ্টা করছেন এবং তিনি সরে গেছেন কারণ আপনি কীভাবে মানুষ হতে পারেন এবং সরানো যাবে না? ছবিটি ল্যান্সকে তার ভালো-মন্দ সব জটিলতায় দেখায়।আলোর অনেকগুলি খাদ রয়েছে যা বেশিরভাগ মানুষের সমন্বয়ে গঠিত, কিছু অন্ধকার, কিছু উজ্জ্বল, কিছু মাঝখানে। ল্যান্স আলাদা নয়।'
অণুবীক্ষণ যন্ত্রের নিচের অংশ
আর্মস্ট্রংয়ের ছায়া আজ পেশাদার সাইকেল চালানোর উপর ঝুলছে। ট্যুর ডি ফ্রান্স বিজয়ী ক্রিস ফ্রুম এবং টিম স্কাই দীর্ঘস্থায়ী সন্দেহের শিকার। টিম স্কাইতে এক বছর কাটানোর পর, ওয়ালশ বিশ্বাস করেন দলটি পরিষ্কার কিন্তু তিনি সমালোচনামূলক রয়ে গেছেন।
‘তাদের আরও কিছু করতে হবে,’ তিনি বলেছেন। ‘ক্রিস ফ্রুম বলেছেন তাকে স্বাধীনভাবে পরীক্ষা করা হবে। একবার আপনি এটি বলেছেন, আপনাকে এটি করতে হবে। এর বেশিরভাগই [তাদের অজনপ্রিয়তা] এমন কিছু যা তারা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না: এটি মারডক-বিরোধী, এটি এক-বিরোধী দল সফল হচ্ছে, একটি ব্রিটিশ-বিরোধী উপাদান রয়েছে। কিন্তু তাদের আরও কিছু করা উচিত। টিম কেরিসন [অ্যাথলেট পারফরম্যান্সের প্রধান] কর্নেল দে লা পিয়েরে সেন্ট মার্টিনে ফ্রুমের পারফরম্যান্সের পরে বলেছিলেন যে তিনি গত চার বছরে তার চেয়ে 15টি ভাল পারফরম্যান্স করেছেন। তাহলে কেন সেগুলিকে সেখানে রাখুন না এবং লোকেদের দেখতে দিন যে ক্রিস ফ্রুম প্রশিক্ষণে অবিশ্বাস্য রাইড করে? আমি ট্রেনিং ক্যাম্পে সময় কাটিয়েছি, যে কেউ গাড়ি চালাচ্ছে তাকে বলেছি, "ফ্রুম কি প্রতিদিন এই ফুল-অন ট্রেনিং করে?" এবং তারা বলে, "হ্যাঁ।” তিনি কখনও কখনও নিজে থেকে প্রশিক্ষণ নেন কারণ তিনি অনুভব করেন যে তিনি যে তীব্রতা চান তা অন্য রাইডারদের দ্বারা আপস করা যেতে পারে।’
ওয়ালশ 2014 সালে তার আত্মজীবনী দ্য ক্লাইম্ব লিখতে রাজি হওয়ার আগে ফ্রুমকে তদন্ত করেছিলেন। ‘আর্মস্ট্রং গল্পের এই মুহুর্তে আমি দলে ছয়জন ছিলাম বলে সে ডোপ করেছে, এবং প্রচুর প্রমাণ রয়েছে। ফ্রুমের সাথে, কিছুই না। তাই আমি কি করতে অনুমিত করছি? বানানো? ঠিক তাই আমি একজন সত্যিকারের কঠিন লোকের মতো মনে হতে পারি যে কিছুই বিশ্বাস করে না যখন আমি মনে করি স্কাই এবং ফ্রুমকে বিশ্বাস করার জন্য সত্যিই একটি শালীন ভিত্তি আছে? যখন ল্যান্স আপনাকে বলছিলেন যে তিনি একটি উচ্চতার তাঁবু ব্যবহার করছেন, আপনি খুঁজে পাবেন যে তিনি নন এবং আপনি বুঝতে পারবেন যে তিনি একজন মিথ্যাবাদী। জেরাইন্ট থমাস, ক্রিস ফ্রুম বা ব্র্যাডলি উইগিনস সম্পর্কে এমন জিনিস বেরিয়ে আসেনি? আর্মস্ট্রং এর সাথে সবসময় প্রমাণের প্রবাহ ছিল।’
আর্মস্ট্রং যুগে এক প্রজন্মের ক্লিন রাইডাররা মাদকের প্রতারকদের দ্বারা হতাশ হয়েছিল।2015 ট্যুরের সময় ফ্রুমের প্রস্রাব এবং থুথুতে ভিজানোর সাথে, খেলাধুলার কৃতিত্বকে স্বীকার করতে ব্যর্থ হওয়া আক্রমণাত্মক সন্দেহের দ্বারা, বর্তমান প্রজন্মের রাইডারদের একটি খুব ভিন্ন উপায়ে হতাশ করা কি কোন বিপদ আছে? 'হ্যাঁ, আমি মনে করি একটি সত্যিকারের বিপদ আছে,' ওয়ালশ বলেছেন। '15 বছরের মধ্যে কী ঘটে' যখন আমরা বেশ নিশ্চিত হয়ে উঠি যে ক্রিস ফ্রুম সবকিছু পরিষ্কার করেছে? আমরা কি বলি যে আমরা ভয়ানক অন্যায় ছিলাম? যারা তাকে অভিযুক্ত করছে তারা মনে করবে প্রশ্নগুলো যুক্তিযুক্ত। আমি বলব প্রশ্নগুলি ন্যায্য, কিন্তু প্রশ্নগুলির ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য কোনও উত্তর না দিয়ে সন্দেহ, শত্রুতা এবং অভিযোগে না যাওয়া উচিত ছিল।
ভবিষ্যত
আধুনিক সাইকেল চালকদের জন্য একটি সমস্যা হল যে অতীতের ঘটনাগুলি এখনও পুরোপুরি নিষ্পত্তি করা হয়নি। কে নির্দোষ আর কে দোষী? ওয়ালশ বিশ্বাস করেন চলমান ইউএস জাস্টিস ডিপার্টমেন্টের মামলা, যা দাবি করে যে আর্মস্ট্রং সরকার-স্পনসর্ড ইউএস পোস্টাল টিমকে প্রতারণা করেছে, তাকে খোলার বাধা দিতে পারে।"এটি সম্ভাব্যভাবে ল্যান্সের জন্য খুব বড় আর্থিক জরিমানা হতে পারে এবং সম্ভবত সে এটি নিয়ে খুব চিন্তিত এবং সম্ভবত এটি তাকে অনেক কিছু সম্পর্কে সত্য বলা বন্ধ করে দেয়। কিন্তু [আর্মস্ট্রংয়ের আইনজীবী/এজেন্ট] বব স্ট্যাপলটন ঠিক কী জানতেন সে সম্পর্কে কি আমিই একমাত্র আগ্রহী? [মার্কিন পোস্টাল ব্যাকার] থম উইজেল ঠিক কী জানতেন? মার্ক গোর্স্কি যখন ইউএস পোস্টালের জেনারেল ম্যানেজার ছিলেন তখন কতটা জড়িত ছিলেন? ড্যান ওসিপোর মতো নিচু কেউ, পিআর লোক, ড্যান কি জানেন? জিম ওচোভিচ কি জানতেন যখন তারা মটোরোলায় ছিলেন? আমি ল্যান্সকে এই বিষয়গুলো বিস্তারিতভাবে দেখতে চাই এবং আপনাকে এই বোধের সাথে ছেড়ে দিতে চাই যে সে আপনাকে সত্যিকার অর্থে সবকিছু বলেছিল, কারণ আমার কাছে সেই বোধটা নেই।’
ওয়ালশ নিশ্চিত নন যে আর্মস্ট্রংয়ের নম্রতা আছে কিনা তার গোপনীয়তা থেকে নিজেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত করার এবং তারপর চুপচাপ ছায়ার মধ্যে ফিরে যায়। তিনি 2009 সালে আর্মস্ট্রংয়ের দুর্ভাগ্যজনক প্রত্যাবর্তন এবং 2015 সফরের সময় ফুটবলার জিওফ থমাসের ওয়ান ডে এহেড চ্যারিটি বাইক রাইডে তার বিতর্কিত এবং বিরোধী জড়িত থাকার কথা তুলে ধরেছেন একজন ব্যক্তি যিনি প্রচারের অক্সিজেন পেতে চান তার প্রমাণ হিসেবে।
‘আমি যা দেখেছি একজন লোক যে আবার প্রাসঙ্গিক হতে, কথোপকথনের অংশ হতে মরিয়া,’ আমাদের সাক্ষাত্কার শেষ হওয়ার সাথে সাথে ওয়ালশ শেষ করে। ‘আমি মনে করি বেশিরভাগই ধরা পড়ার জন্য সে দুঃখিত।’
নির্মম, উচ্চাভিলাষী, অহংকেন্দ্রিক, সম্ভবত ল্যান্স আর্মস্ট্রং রুটি এবং জলের উপর প্রতিষ্ঠিত ক্যারিয়ার নিয়ে কখনই খুশি হতেন না। ডেভিড ওয়ালশ তার পেশাদার প্রচেষ্টাকে একটি হলিউড মুভিতে অমর করতে দেখতে চলেছেন, কিন্তু আপনি বুঝতে পারছেন যে তিনি সেই স্কোন এবং চা নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট হবেন৷
