2014 ট্যুর ডি ফ্রান্স জেতার থেকে সতেজ, ভিনসেঞ্জো নিবালি আমাদের প্রশিক্ষণ, জেতা এবং তার নায়কদের বেড়ে ওঠা সম্পর্কে বলেছেন৷
সাইক্লিস্ট: ট্যুর ডি ফ্রান্স জিততে পেরে কেমন লাগছে?
ভিনসেঞ্জো নিবালি: এটা বর্ণনা করার মতো কোনো শব্দ নেই, সত্যি বলতে। চ্যাম্পস এলিসিসের মঞ্চে দাঁড়িয়ে আমাকে এমন অনুভূতি দিয়েছে যা আমি বর্ণনা করতে পারব না। ট্যুর জেতা হল
একটি স্বপ্ন সত্যি হয়।
Cyc: গত রাতে নিশ্চয়ই কিছু উদযাপন হয়েছে [চ্যাম্পস এলিসিস মঞ্চের পরে]। আপনি আমাদের কি বলতে পারেন?
VN: হ্যাঁ, আমরা গত রাতে খুব দেরিতে শেষ করেছি। আমরা দলের সাথে বিজয় উদযাপন করেছি – কিছু উদযাপনমূলক টোস্ট তৈরি করে, কিছু কেক খেয়ে, কিছু ছবি তোলা। আজ সকালে ঘুম থেকে উঠে খবরের কাগজ পড়া বেশ আবেগপ্রবণ ছিল।
Cyc: এমন কোন মুহূর্ত ছিল যেখানে আপনি মনে করেন আপনি ট্যুর জিতেছেন?
VN: শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, এটি একটি কঠিন সফর ছিল। তবে আমি মনে করি একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তের পরিবর্তে, এটি হারানোর সম্ভাব্য সম্ভাবনাগুলিকে অতিক্রম করার একটি ঘটনা ছিল এবং এর মধ্যে প্রচুর ছিল৷
Cyc: মনে হচ্ছে আপনি প্রতি সুযোগে আপনার প্রতিদ্বন্দ্বীদের থেকে সময় বের করতে চান। আপনি কি মনে করেন আক্রমণ হল প্রতিরক্ষার সেরা ফর্ম?
VN: একেবারে। আমার জন্য, আমার লিড রক্ষা করার সর্বোত্তম উপায় ছিল আক্রমণ করা এবং এটিকে আরও বড় করা – বিশেষ করে যখন আমি রাউবাইক্স স্টেজে আড়াই মিনিট লাভ করি। এটি পড়া একটি কঠিন পর্যায় ছিল, কিন্তু ট্যুরের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দিন হিসেবে প্রমাণিত হয়েছিল৷
Cyc: একজন ভালো ডিসেন্ডার এবং বাইক হ্যান্ডলার হিসেবে আপনার খ্যাতি রয়েছে। আপনি কি কখনও এমন পরিস্থিতিতে চিন্তিত হন যেখানে এই দক্ষতাগুলির প্রয়োজন হয়?
VN: কখনও কখনও এটি কিছুটা উদ্বেগজনক হতে পারে। আমি টেনশন করছি, বিশেষ করে ভেজা রাস্তার সাথে, কিন্তু আমি আরও মনোযোগ দিই।একটি বাইক ভাল চালানো শুধুমাত্র দক্ষতার একটি বিষয়, এবং সবচেয়ে বড় বিপদ হল অন্য আরোহীরা; যখন তারা ব্রেক করে, বা যখন তারা পিছলে যায়। যদিও এই সব খেলার অংশ। এটা আমার সাথে আগেও হয়েছে।
Cyc: শেষ পর্যন্ত প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার মতো কোনো ফ্রুম বা কন্টাডোর না থাকায় আপনি কি হতাশ?
VN: না, মোটেও না। প্রতিটি রেসের নিজস্ব গল্প আছে, এবং এইবার এটি ঠিক সেভাবেই চলে গেছে, তবে আমি আশা করি ভবিষ্যতে আবার তাদের সাথে ট্যুরে রেস করার সুযোগ হবে।
Cyc: এবং টিম স্কাই সম্পর্কে কি? তাদের দৃশ্যমানতার অভাব কি জাতি পরিবর্তন করেছে?
VN: টিম স্কাই অবশ্যই অতীতের মতো শক্তিশালী ছিল না, কিন্তু আমি মনে করি না তাদের ছাড়া রেস খুব বেশি পরিবর্তিত হয়েছে এবং আমাদের [আস্তানা] একটি ভাল রেস ছিল।
Cyc: আপনি ইতিহাসে শুধুমাত্র ষষ্ঠ ব্যক্তি যিনি তিনটি গ্র্যান্ড ট্যুর জিতেছেন। আপনি কোনটিতে বেশি খুশি?
VN: একজন ইতালীয় হিসাবে, আমি গিরো ডি ইতালিয়া বলব। কিন্তু সাইক্লিস্ট হিসেবে এটা হতে হবে ট্যুর ডি ফ্রান্স।
Cyc: তাহলে, আপনার ডাকনাম: কেন 'দ্য হাঙ্গর অফ মেসিনা'?
VN: [হাসি] এটা সবসময়ই আমার ডাকনাম। আমার ভালো লেগেছে।
সাইক: একজন যুবক হিসাবে, আপনি কি সাইকেল চালানো খুঁজে পেয়েছেন, নাকি সাইকেল আপনাকে খুঁজে পেয়েছেন?
VN: আমি মনে করি আমরা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছি। ছোটবেলা থেকেই সাইকেল চালাতে পছন্দ করতাম। আমার বাবা একটি অপেশাদার হিসাবে রেসিং একটি বিট করেছেন, এবং তিনি জয় এবং নিজেকে উপভোগ করছিল. আমি ফুটবল, দৌড়ের মতো কয়েকটি খেলার চেষ্টা করেছি, কিন্তু যেটি আমাকে সবচেয়ে বেশি স্বাধীনতা, সংকল্প এবং প্রতিযোগিতার অনুভূতি দিয়েছে তা হল সাইক্লিং৷
Cyc: আপনার কি প্রথম দৌড়ের কথা মনে আছে?
VN: হ্যাঁ, আমার বয়স ১৩। আমি আগের রাতে ঘুমাইনি, কিন্তু আমি দ্বিতীয় হয়েছি। ফিনিশিং লাইনের ঠিক আগে একটি কোণ ছিল এবং আমি এটিতে দ্বিতীয় স্থানে গিয়েছিলাম। আমি সামনের লোকটিকে ধরার চেষ্টা করেছি, কিন্তু…
সাইক: তাহলে ১৩ বছর বয়সী ভিনসেনজো এখন আপনার সম্পর্কে কী বলবেন?
VN: আমি জানি না। কিন্তু সেই দৌড়ের সময় একজন লোক আমার বাবার সাথে কথা বলছিলেন, এবং আবিষ্কার করলেন যে এটি আমার প্রথম রেস। তিনি স্পষ্টতই বলেছিলেন, 'এই বাচ্চাটি সফল হবে,' কিন্তু আমি বুঝতে খুব ছোট ছিলাম। আমার কাছে এখনও আমাদের দুজনের একসাথে একটি ছবি আছে৷
সাইক: আপনি যখন বড় হচ্ছিলেন তখন আপনার নায়ক কারা ছিলেন?
VN: আমি সত্যিই ফ্রান্সেস্কো মোজারের প্রশংসা করতাম। আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমার বাবা এবং আমি গিরো, প্যারিস-রুবাইক্স, মিলানো-সান রেমোর রেকর্ডিং দেখেছিলাম। আমরা জিউসেপ সরোনি এবং এডি মার্কক্স দেখেছি, কিন্তু আমার প্রিয় ছিল মোসার। তারপর যখন আমি একটু বড় ছিলাম, অবিস্মরণীয় মার্কো পান্তানি আমার নজর কেড়েছিল।
Cyc: আপনি প্যান্টানির পর ট্যুরের প্রথম ইতালীয় বিজয়ী এবং তার মৃত্যুর 10 বছর পর আপনার বিজয় এসেছে। কিন্তু আমরা কোথাও শুনেছি যে আপনি তার মাকে হলুদ জার্সি দেওয়ার পরিকল্পনা করছেন?
VN: হ্যাঁ, 1998 সালে পান্তানি করার 16 বছর পর ট্যুর জেতা একটি বিশাল সম্মান। আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না যে এটি ঘটেছে, আসলে। তবে হ্যাঁ, পান্তানির মা ট্যুরের আগে আমাকে তার নিজের হলুদ জার্সি দিয়েছিলেন, এবং যখন আমি তাকে আমারটা দিতে পারব তখন আমি খুশি হব।
সাইক: প্রশিক্ষণের জন্য আপনার প্রিয় জায়গা কোথায়?
VN: আমাকে বলতে হবে, পাহাড় এবং জলবায়ু সহ, আমার শহর সিসিলিতে – যদিও আমি আজকাল সেখানে খুব একটা যাই না।
Cyc: এবং পরিশেষে, ট্যুর ডি ফ্রান্স থেকে আপনার প্রিয় স্মৃতি কোনটি?
VN: আমি মনে করি শেফিল্ডে আমি যে স্টেজ জিতেছি সেটাই হতে হবে। এটি একটি দুর্দান্ত মঞ্চ ছিল এবং এটি প্রথমবারের মতো আমি হলুদ জার্সি টেনে নিয়েছিলাম। এটি একটি অবিশ্বাস্য অনুভূতি ছিল, যা খুব কম লোকই অনুভব করতে পারে, তাই এটি অবশ্যই আমার প্রিয় হতে হবে৷
