বেরিল বার্টনের গভীরভাবে পুনর্গঠন, শ্রমজীবী সুপারস্টার এবং বিশ্ব-বীটিং বাইক রেসার
1967 সালে বেরিল বার্টন তার পুরুষ প্রতিযোগীদের প্রচেষ্টাকে ছাড়িয়ে 277.25 মাইলের 12 ঘন্টা টাইম-ট্রায়াল রেকর্ড স্থাপন করেন। এই প্রক্রিয়ায়, তিনি মাইক ম্যাকনামারাকে ছাড়িয়ে গেলেন যিনি 276.52 মাইলের কিছুটা ছোট পুরুষদের রেকর্ড স্থাপনের পথে ছিলেন৷
তিনি তাকে পাশ কাটিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি অনুপ্রেরণার মাধ্যমে তাকে একটি মদ দিয়েছিলেন বলে জানা গেছে। এটি একটি দুর্দান্ত গল্প, এবং একটি জিনিস যা বেশিরভাগ লোকেরা বার্টন সম্পর্কে জানেন – তবে, 12 ঘন্টা রেকর্ডের রহস্যময় প্রকৃতি তার প্রতিভার গভীরতা উপলব্ধি করা কঠিন করে তোলে।
অবশ্যই, এটি ট্র্যাক সাধনা এবং রোড রেসের মতো আরও প্রচলিত ইভেন্টে অনুষ্ঠিত তার সাতটি বিশ্ব শিরোপাকে ছাপিয়ে গেছে।তবুও গার্ডিয়ান এবং সাইক্লিস্ট লেখক উইলিয়াম ফোদারিংহামের সম্পূর্ণ নতুন জীবনী শেষ হওয়ার পরে, আপনি সন্দেহের সাথে বাকি আছেন যে বার্টন এভাবেই এটি চেয়েছিলেন।
একজন মহিলা সমস্ত আগতদের বিরুদ্ধে তার যোগ্যতা প্রমাণ করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, সাইকেল চালানোর সময় সাইকেল চালানোর বিভিন্ন পরিচালনা সংস্থার প্রত্যাশা থেকে দূরে ছিল, বাড়ীতে জীবন এবং বৃহত্তর সমাজ - এবং শেষ পর্যন্ত, এটিই সময় ছিল গুরুত্বপূর্ণ।
ফদারিংহামের সর্বশেষ বইটি বার্টনের কৃতিত্বগুলিকে তুলে ধরার পাশাপাশি তার প্রায়শই বিরোধপূর্ণ ব্যক্তিত্বকে খনন করার জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করে। ব্রিটিশ সাইক্লিং জনসাধারণের প্রিয় হওয়া সত্ত্বেও, এবং একটি আত্মজীবনী প্রকাশ করা সত্ত্বেও, বার্টন সবসময় কিছুটা অজানা থেকে গেছেন৷
যথাযথতা বা বিশ্বাসের মাধ্যমে হোক যে একজন শ্রমিক-শ্রেণির ইয়র্কশায়ার মহিলার ব্যক্তিগত জীবনে খুব কম আগ্রহ থাকবে, বার্টনের আত্মজীবনী পার্সোনাল বেস্ট এর শিরোনামের প্রথম অংশে খুব কমই চলে গেছে৷
তুলনা অনুসারে, ফাদারিংহাম তার প্রতি স্থাপিত প্রত্যাশার সাথে প্রায়শই দ্বন্দ্বে থাকা ব্যক্তির জীবনকে উপস্থাপন করার জন্য এটির প্রতিকার করেন - কিন্তু একটি বিশাল প্রতিভা এবং একটি অদম্য ড্রাইভের অধিকারী৷
মেয়েদের মারধর
তার সমবয়সীদের মধ্যে অস্বস্তিকর, একটি শিশু হিসাবে বার্টন তার 11-প্লাসে ব্যর্থ হওয়ার কারণে এবং এটি উপস্থাপন করা সামাজিক অগ্রগতির সুযোগ মিস করার কারণে এতটাই ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছিল, সে মানসিক ভাঙ্গনের শিকার হয়েছিল।
শীঘ্রই রিউম্যাটিক ফিভারের পরে, ফলাফলটি তার পরিবারের থেকে নয় মাস হাসপাতালে ছিল, আরও পনেরোটি সুস্থ হয়ে গেছে এবং তার ডাক্তারদের পরামর্শ ছিল যে তাকে তার বাকি জীবন কঠোর ব্যায়াম এড়িয়ে চলতে হবে।
এটি বিভিন্ন অসুস্থতার প্রথম উদাহরণ যা বার্টনের জীবনের বেশিরভাগ সময় তাড়া করবে।
তবুও, একজন অকাল যুবক হিসাবে, তিনি কোনও ডাক্তারের পরামর্শ নিতে আগ্রহী ছিলেন না। তার 18 তম জন্মদিনের আগে বিয়ে করেছিলেন, এটিও খুব বেশি অনুমোদিত ছিল না।
তবুও, তার ম্যাচটি ভাল প্রমাণিত হয়েছে, এবং তার নতুন ইউনিয়নের সাথে একটি নতুন খেলা এসেছে। প্রাথমিকভাবে তার স্বামীর সাথে অনুমিতভাবে বন্ধুত্বপূর্ণ ক্লাব চালানোর সাথে ট্যাগ করে, বার্টন সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি কষ্ট পেলে তিনি কখনই ছেড়ে দেবেন না।সর্বদা জিনের মধ্যে, সর্বদা পাথর-কঠিন, তিনি যে পুরুষদের সাথে চড়েছিলেন তাদের থেকে যেকোন ক্লান্তি লুকিয়ে রাখতেন।
সময়ের বিরুদ্ধে দৌড়
ব্রিটেনে গণ-শুরু রেসিংয়ের সীমিত সুযোগের সাথে, সময়-পরীক্ষা বার্টনের প্রতিভার ফোরাম হয়ে উঠেছে। পূর্বে দেশের ক্লাব দৃশ্যের মূল ভিত্তি, আপনি শীটে আপনার নাম রাখেন, কিছু টাকা পরিশোধ করেন এবং প্যাডেল অফ করেন। অন্যান্য রাইডারদের উপর নির্ভরতা থেকে মুক্ত, এর বিশুদ্ধতা অবিলম্বে বার্টনের তপস্বী ব্যক্তিত্বের কাছে আবেদন করে।
ঘড়ির বিপরীতে নির্ধারিত দূরত্ব কভার করে, বার্টন শৃঙ্খলাকে তার নিজস্ব করে তুলবে - নিয়মিতভাবে দেশের দ্রুততম পুরুষ রাইডারদের দ্বারা পরিপূর্ণ মাঠ মারতেন।
ফদারিংহাম খেলাধুলা, গণ-স্পন্সরশিপ এবং সস্তা বিদেশ ভ্রমণের আগে একটি যুগের সূচনা করার একটি দুর্দান্ত কাজ করে। ভোরবেলায় ঘটে যাওয়া বেশিরভাগ অ্যাকশন বেনামী এ-রোডের নিচে ব্যারেল করার সময়, এটি এমন একটি সংস্কৃতি যা এখনও ব্রিটিশ সাইকেল চালানোর পৃষ্ঠের নীচে স্থিরভাবে টিক চিহ্ন দেয়৷
একজন অপেশাদার হিসাবে এবং সামান্য নগদ অর্থ সহ, বার্টন তিন দশক ধরে তার শ্রেষ্ঠত্বের হাতছানি দিয়েছিলেন যার সময় তিনি 1959 থেকে 1983 পর্যন্ত টানা 25 বছর ধরে রোড টাইম ট্রায়াল কাউন্সিলের ব্রিটিশ সেরা অল-রাউন্ডার প্রতিযোগিতা জিতেছিলেন।
কিন্তু এটি কেবল বাড়ির রাস্তায়ই নয় যে বার্টন সাফল্য পেয়েছেন। তৎকালীন ব্রিটিশ সাইক্লিং সংস্কৃতিতে ভিত্তি করে বইটি বার্টনের বিদেশ ভ্রমণকে একটি বাধার মতো মনে করে। মহিলাদের দৌড় প্রচারে অনাগ্রহী আমলাতন্ত্র দ্বারা সাহায্য করা হয়নি এমন একটি ঘটনা৷
তবুও সামান্য বাইরের সহায়তা সত্ত্বেও, বার্টন 1960 এবং 1967 সালে ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ রোড রেস জিতেছিলেন, ট্র্যাকে থাকাকালীন তিনি পাঁচটি স্বর্ণ, তিনটি রৌপ্য এবং চারটি ব্রোঞ্জ পদক সহ একটি বিশাল পদক জিতেছিলেন৷
তবে, সেই সময়ে অলিম্পিক সাইক্লিং থেকে মহিলাদের বাদ দেওয়ায়, আরও বড় সেলিব্রিটি হওয়ার সম্ভাবনা তার কাছে অস্বীকার করা হয়েছিল - যখন বিশ্ব মঞ্চে পারফরম্যান্স তাকে বাড়ির চেয়ে বিদেশে বেশি মনোযোগ এনেছিল৷
নিজের বিরুদ্ধে রেসিং
প্রতিটি অধ্যায় শুরু করে মিনিট এবং সেকেন্ডে পরিমাপ করা ফলাফল দিয়ে, ফদারিংহাম পরামর্শ দেন বার্টন যাইহোক ট্রিঙ্কেট এবং শিরোনামের চেয়ে সময়ের প্রতি বেশি আগ্রহী ছিলেন৷
এমন নয় যে স্বীকৃতির অভাব র্যাঙ্ক করেনি। তবুও প্রতিটা দৌড়ে জয়লাভ করার পর, অবশেষে মনে হল যেন বার্টন নিজের বিরুদ্ধেই প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন।
এই অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব বার্টনের জীবনের অন্যান্য ক্ষেত্রেও দেখা যায়। তার সুস্পষ্ট বুদ্ধি থাকা সত্ত্বেও, বার্টন কায়িক পরিশ্রম পছন্দ করতেন এবং প্রায়ই ঘোড়দৌড়ের মধ্যে সময় কাটাতেন খামারে কাজ করার জন্য।
ক্লাবের দৃশ্যের একজন দৃঢ়চেতা যিনি এক প্রজন্মের মহিলা সাইক্লিস্টকে উৎসাহিত করেছিলেন, অবশেষে তার মেয়ের দ্বারা পদচ্যুত হলে, বয়স্ক বার্টন তাকে আলিঙ্গন করতে অস্বীকৃতি জানান এবং তার আগের পরিচয় হারিয়ে ফেলায় বিষণ্নতায় ডুবে যান।
বার্টনের পতনের সময়কালকে কভার করে বইটির পরবর্তী অধ্যায়গুলি বর্ণনা করে যে একজন ব্যক্তি সাইকেল চালানোর ফলে তার মানসিক জীবনের অন্যান্য সমস্ত উপাদানকে অবহেলা করতে পারে৷
বইটির সবচেয়ে আকর্ষক, ফদারিংহাম সংখ্যার পিছনের ঘটনাগুলিকে পুনর্গঠনের একটি দুর্দান্ত কাজ করে৷ যেমন সে যখন রেসারকে ট্র্যাক করে যে বার্টনকে তার মেয়ে ডেনিসের কাছে হারানোর পর দেখেছিল ‘চেঞ্জিং রুমের মেঝেতে বসে তার মুঠি দিয়ে তাদের পৃষ্ঠে আঘাত করছে – সেই একই হতাশার অবস্থায় যখন সে ছোটবেলায় তার বল ফেলেছিল।’
শেষ পর্যন্ত অসুস্থতার বিরুদ্ধে ঠেলে দেওয়া, যখন বার্টনের মৃত্যু আসে তখন দেখা যায় না যে তার শরীর শেষ পর্যন্ত জীর্ণ হয়ে যাবে – ঠিক যেমন তার অনেক প্রতিযোগী ছিল।
সর্বশ্রেষ্ঠ হয়ে উঠছে
যৌক্তিক বোধগম্যতার বাইরে এমন কিছু দ্বারা চালিত, যা ফোদারিংহামের জীবনী থেকে উঠে আসে তা মাঝে মাঝে অস্বস্তিকর কিন্তু সর্বদা ব্রিটেনের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ ক্রীড়াবিদদের একটি আকর্ষণীয় প্রতিকৃতি।
বিষয়টির প্রাপ্য গভীরতার সাথে লেখা, ফাদারিংহামের বইটি অনাগ্রহী পাঠকদের জন্য যথেষ্ট অ্যাক্সেসযোগ্য হওয়া উচিত - এবং ভক্তদের দ্বারা ঘোরানো হবে৷
এর বিষয়ের মতো, এটি একটি অনুপ্রেরণা। তবুও একই সময়ে, এর 272 পৃষ্ঠাগুলি 'সর্বশ্রেষ্ঠ' হওয়ার জন্য বার্টনকে যে খরচ দিয়েছিল তা প্রকাশ করে।
স্বীকৃতির আকাঙ্ক্ষা দ্বারা চালিত, এটি সেই ঘাটতিকে মোকাবেলা করার কিছু উপায় করে। যাইহোক, আপনি যে অনুভূতিটি রেখে গেছেন তা হ'ল যে কোনও কারণেই হোক না কেন, এটি কখনই যথেষ্ট ছিল না। আকর্ষক জিনিস।
আপনি এখানে বইটি কিনতে পারেন: williamfotheringham.com/product/the-greatest-the-times-and-life-of-beryl-burton
সমস্ত পর্যালোচনা সম্পূর্ণরূপে স্বতন্ত্র এবং পর্যালোচনাগুলিতে বৈশিষ্ট্যযুক্ত সংস্থাগুলি দ্বারা কোনও অর্থ প্রদান করা হয়নি
