হানা বার্নস চোট থেকে ফিরে আসার এবং ক্যানিয়ন/এসআরএএম রেসিং টিমের সাথে মহিলাদের ট্যুর রেস করার বিষয়ে কথা বলেছেন৷
জানুয়ারি 2014 এ কথা বলা
সাইক্লিস্ট: আপনি এই বছর আপনার পঞ্চম নকটার্ন খেতাব জিতেছেন, কিন্তু আপনাকে প্রাথমিকভাবে বিজয়ী করা হয়নি, আপনার প্রতিক্রিয়া কী ছিল?
হানা বার্নস: সত্যি বলতে কি হয়েছে আমি সত্যিই জানি না। যখন আমি সেখানে উইগল হোন্ডাকে দেখলাম তখন আমি সত্যিই চাপ অনুভব করেছি, কিন্তু এটি সত্যিই ভালভাবে চলছে এবং শেষের দিকে ভিড় আমাকে ছেড়ে দিয়েছে, তাই আমি লাইনের আগে উদযাপন করেছি। আমি ভেবেছিলাম আমি এটিকে ছুড়ে ফেলে দেব এবং লরা [ট্রট] এটিকে আটকে ফেলেছে। বাবা হাসছিলেন, বললেন, "আমি তোমাকে বলেছিলাম একদিন এমন হবে!" কিন্তু আমি বেশ বিরক্ত ছিলাম, এবং ট্যুর সিরিজের ওয়াকিং পর্যায়ে মঙ্গলবার পর্যন্ত ছিল না যে লোকেরা আমাকে বলেছিল যে আমি প্রথমে লাইনটি অতিক্রম করেছি।তারপর বৃহস্পতিবার এটি আসলেই বেরিয়ে আসে যে আমি জিতেছি, কিন্তু লাইনের আগে উদযাপন করার জন্য নির্বাসিত হয়েছি। কিন্তু তারপর শনিবারের মধ্যে তারা সিদ্ধান্তটি ফিরিয়ে দেয়। পাগল।
Cyc: কেন আপনি মনে করেন যে তারা আপনাকে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং এটি কি ইভেন্টের প্রতি আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে কলঙ্কিত করেছে?
HB: আমি মনে করি এটি আংশিকভাবে ছিল কারণ উইগল ইভেন্টটি স্পনসর করেছিল, এবং লরা জয়ী হলে তাদের প্রচারের জন্য খুব ভাল হত। কিন্তু একটি আশ্চর্যজনক প্রতিক্রিয়া ছিল. আমি বিশ্বাস করতে পারিনি যখন মার্ক ক্যাভেন্ডিশ আমার জন্য তার সমর্থনের টুইট করেছিলেন! যদিও এটি এখনও আমার প্রিয় রেস, এবং আমি পরের বছর ফিরে আসতে চাই।
Cyc: মাত্র কয়েকদিন পরে আপনি Woking এ ফেস-প্লান্ট করেছেন কিন্তু পুনরায় মাউন্ট করে দৌড়ে জয়ী হয়েছেন। এটা কেমন ছিল?
HB: এটি ছিল আমার পারফরম্যান্সের জন্য সম্ভবত আমি সবচেয়ে গর্বিত ছিলাম, শুধুমাত্র সবার প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে। মাটি ভেজা ছিল এবং আমি খুব বেশি এক কোণে ঝুঁকে পড়েছিলাম এবং বাইকটি আমার নিচ থেকে পিছলে যায়। আমি সত্যিই জানতাম না যে এটি যতটা খারাপ ছিল, এবং এটি রেসে মাত্র দুটি ল্যাপ ছিল।যখন আমি লাইন পার হলাম, হঠাৎ আমাকে আঘাত করল এবং আমি কিছুটা মাথা ঘোরালাম। প্যারামেডিকরা বলছিল আমার হাসপাতালে যাওয়া দরকার, কিন্তু আমি বলে রেখেছিলাম এটি কেবল একটি কাটা ছিল। আমি চালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে দুবারও ভাবিনি - আমি সেখানে দৌড়ে ছিলাম, উইম্প না। শেষ পর্যন্ত আমার নয়টি সেলাই প্রয়োজন, কিন্তু এটি মূল্য ছিল। Jens Voigt এমনকি আমাকে টুইট করেছেন!
সাইক: এত অল্প বয়সে অর্জন করার পরে, আপনি কি চাপ অনুভব করতে শুরু করেছেন?
HB: আমি এখন করি। আমি কখনও অভ্যস্ত. আমার মনে আছে যখন আমি ওয়েস্টমিনস্টারে রেস করছিলাম, এই ছোট্ট মেয়েটির বয়স প্রায় ছয় হবে, সাইন করার জন্য আমার একটি লেমিনেটেড ছবি ছিল, এবং তখনই আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে লোকেরা আসলে আমার সম্পর্কে জানে এবং আমার জয়ের আশা করছে। যদিও এই মুহুর্তে আমি সত্যিই নিজেকে চাপ দিতে দিই না। এটা আমার প্রশিক্ষককে অনেক উপরে নিয়ে যায়, আমি শুধু স্টার্ট লাইন পর্যন্ত দোল খাই। আমি অনুমান করি যে একদিন এটি সত্যিই গুরুতর হয়ে উঠবে, এবং আমি সত্যিই এটি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হওয়ার আগে এখন এটি উপভোগ করতে চাই। আমি সবকিছুর সাথে এমনই - লোকেরা পাওয়ার ডেটা নিয়ে আচ্ছন্ন এবং আমার কাছে গারমিনও নেই! আমি সাধারণত শুধু রাইড করি এবং যখন আমি ক্লান্ত হয়ে যাই তখন আমি ফিরে আসি।আমি শনিবার 93 মাইল করেছি এবং এটি ভয়ঙ্কর ছিল!
Cyc: আমরা সংগ্রহ করেছি আপনি দল পরিবর্তন করেছেন?
HB: হ্যাঁ, আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নতুন ইউনাইটেড হেলথকেয়ার মহিলা দলে যোগ দিচ্ছি। আমি সত্যিই MG Maxifuel এর সাথে আমার সময় উপভোগ করেছি। তারা আমার সাথে থাকার জন্য সত্যিই আগ্রহী ছিল এবং তাদের দলের জন্য বেশ বড় পরিকল্পনা রয়েছে, কিন্তু আমি অনুভব করেছি যে আমি অন্য কিছু করতে চাই। আমি আবার ট্যুর সিরিজ করতে পারতাম, এবং আবার জেতার চেষ্টা করতে পারতাম, কিন্তু আমি আরও বড় এবং ভালো জিনিস চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম।
Cyc: আপনি কি যুক্তরাজ্য ছেড়ে দুঃখিত হবেন?
HB: আমার বন্ধুরা বলতে থাকে, ‘ওহ সবাই তোমাকে ভুলে যাবে!’ আশা করি না, তবে আমি ব্রিটেনে রেসিং পছন্দ করেছি, আমি শুধু ব্রিটেনকে ভালোবাসি। জনসাধারণের কাছ থেকে সমর্থন অবাস্তব হয়েছে, তাই আমি যেতে বেশ দুঃখিত হব কিন্তু সেইসাথে সত্যিই উত্তেজিত। কিন্তু আপাতত আপনি যদি একজন ঘরোয়া [রেসার] হিসাবে থাকেন তবে আপনি কখনই এটি থেকে ক্যারিয়ার তৈরি করতে পারবেন না। যা একটি লজ্জাজনক এবং আশা করি এটি পরিবর্তন হবে৷
Cyc: আপনি এই বছর টিম Ibis এর সাথে শুরু করেছেন, এটি ভাঁজ হওয়ার আগেই। যুক্তরাজ্যে রেসিংয়ে ফিরে আসতে কেমন লাগলো?
HB: আমার মনে আছে ইবিসের সাথে আমার প্রথম রেস, এটি ছিল ড্রেন্থে বিশ্বকাপ এবং আমি মারিয়ান ভোসের পাশে সারিবদ্ধ হয়েছিলাম। আমি শুধু তাই সন্ত্রস্ত ছিল. তাই সেখান থেকে এক ধাপ পিছিয়ে নেওয়া বেশ হতাশাজনক ছিল কিন্তু আমি মনে করি এটা আমার জন্য ভালো ছিল। আমি এখন সুপরিচিত হয়েছি এবং কিছু সত্যিই ভাল ফলাফল পেয়েছি যা সিভিতে ভাল যাবে।
সাইক: মারিয়ান ভোসের দৌড়ে কেমন লেগেছে?
HB: Vos আমার আইডল – সে শুধুই আশ্চর্যজনক। সারা বছর ধরে সে শুধু জিতবে, এটা অবিশ্বাস্য। আমি কখনই তার সাথে কথা বলিনি, কিন্তু যখন আমি হল্যান্ডে গুচ্ছের মধ্যে ছিলাম এবং এই সোনার বার টেপটি আমার পাশে ঘূর্ণায়মান হয়েছিল তখন আমি ঠিক এমন ছিলাম যে "তিনি খুব দুর্দান্ত!" তিনি খুব সুন্দর এবং একটি রেসে তার চারপাশে প্রচুর ক্যামেরা ক্রু থাকবে এবং তিনি এটি সম্পর্কে বেশ শান্ত এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছেন৷
Cyc: আপনার কি অন্য কোনো মূর্তি আছে?
HB: আমি বলব ফ্যাবিয়ান ক্যানসেলারা অবশ্যই আমার পুরুষ মূর্তি। তিনি দুর্দান্ত। তিনি যেভাবে দৌড় দেন তার কারণেই - তিনি যেতে ভয় পান না, বিশেষ করে যখন এটি রউবাইক্সের মতো ইভেন্টের ক্ষেত্রে আসে। আমি মনে করি ক্লাসিকগুলি সাধারণত খুব ভাল, আমি কেবল সেগুলি পছন্দ করি৷
Cyc: আগামী কয়েক বছরে আপনার লক্ষ্য কী?
HB: পেশাদার দলে এটি আমার প্রথম বছর, তাই তারা যদি আমাকে কারো জন্য বাইক চালাতে চায় তবে আমি খুব আনন্দের সাথে করব। আমি দলের জন্য কাজ করার আশা করছি। আমি সত্যিই এটা করতে থাকবো. আমি যাদের সাথে কথা বলেছি তাদের প্রত্যেকেই বলে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রেসিং আমাকে মাটিতে নামিয়ে দেবে। কিন্তু আমি আমার লং ডিসটেন্স রাইডিং ডেভেলপ করতে চাই, তাই আমাকে দূরত্বে যেতে সক্ষম হওয়ার উপর ফোকাস করতে হবে তারপর শেষে স্প্রিন্ট করতে পারব। আমি শুধু সেখানে থাকার জন্য, এবং একটি পেশাদার দলে থাকার অভিজ্ঞতার জন্য অপেক্ষা করছি৷
Cyc: আপনি একজন স্প্রিন্টার হিসাবে একটি দুর্দান্ত খ্যাতি তৈরি করেছেন, এখানেই কি আপনি Quadzilla ডাকনাম পেয়েছেন?
HB: আসলে না, আসলে, এটি এমন একটি নাম ছিল যা আমি স্কুলে তুলেছিলাম। যে সমস্ত ছেলেরা জিমে গিয়েছিল তারা কিছুটা ঈর্ষান্বিত হয়েছিল যে আমার পা তাদের চেয়ে বড় এবং আমি আরও ওজন তুলতে পারি। এটা আমার স্কুল লিভারের জার্সির পেছনে লেখা ছিল। এটি বেশ মজার ছিল, কিন্তু এটি একটি মহিলার জন্য সত্যিই সেরা ছিল না। সৌভাগ্যবশত আমাকে আর সেই নামে ডাকা হয় না, আজকাল আমাকে শুধু ‘বার্নস’ বলে ডাকা হয়।
সাইক: আপনাকে কি এতদিন সাইকেল চালানোর আশেপাশে নিজেকে সমর্থন করতে হয়েছে?
HB: আমি নর্দাম্পটনশায়ারের হুইটলবারি হলের একটি সুন্দর বাড়িতে ওয়েট্রেসিং করি। এটা শুধু কিছু টাকা বাঁচানোর জন্য। আমি এই বছর পুরষ্কারের অর্থে বেশ ভাল করেছি, কিন্তু আমি এটি সংরক্ষণ করতে খুব ভাল নই! আমি সপ্তাহে প্রায় একটি শিফট করি, শুধু আমাকে স্বাভাবিক রাখার জন্য। এখানেই সমস্ত গ্র্যান্ড প্রিক্স ড্রাইভার যায় - আমি অন্য দিন মাইকেল শুমাখার ক্যাপুচিনো পরিবেশন করেছি - এটি বেশ দুর্দান্ত ছিল৷
সাইক: রেসিং এবং সাধারণ জনপ্রিয়তার পরিপ্রেক্ষিতে মহিলাদের সাইকেল চালানোর বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন?
HB: আমি মনে করি এটি আরও ভাল হচ্ছে। আমি এই বছর ঘোড়দৌড় করছিলাম যেখানে রিজার্ভ ছিল, এবং অতীতে আপনি কখনই এটি পেতেন না। এ বছর অনেক দল আছে। পুরুষদের দলগুলো ভাঁজ হয়ে যাচ্ছে যখন নারী দল শুরু হচ্ছে। স্পনসর আসলে পুরুষদের পরিবর্তে মহিলাদের সমর্থন করতে চান. এবং যখন আমি প্রশিক্ষণ নিচ্ছি তখন আমি সব জায়গায় নারী সাইকেল চালকদের দেখতে শুরু করেছি, এমনকি যখন এটি ভেজা, ঠান্ডা এবং ঝড়ো বাতাস থাকে।
Cyc: আপনি কি মনে করেন যে ক্ষেত্রের গভীরতার একটি উপায় আছে?
HB: আমি তাই মনে করি। মহিলাদের রেসিংয়ের জন্য, আপনি 4র্থ শ্রেণীর রাইডারদের বিরুদ্ধে এলিট রাইডারদের সমস্যা পাবেন যারা আগে কখনও রেস করেননি। আমি বলতে চাচ্ছি, তাদের রেসিংয়ে জড়িত করা ভাল, তবে এটি এটিকে খুব বিপজ্জনক করে তোলে। রাইডলন্ডন রেসের মতো ইভেন্টে এটা লজ্জাজনক, যেখানে 100 জনের বেশি রাইডার ছিল, কিন্তু তারা 3য় এবং 4র্থ বিড়ালের জন্য আলাদা রেস করে না।
Cyc: আপনি কি কখনও পুরুষদের দৌড়ে এটিকে মিশ্রিত করার চেষ্টা করেন?
HB: আমি পুরুষদের সাথে মিল্টন কেইনস বোল-এ বৃহস্পতিবার রাতে ক্রিটস করি। আমি যখন প্রথম এটা করেছিলাম তখন তারা আমাকে একটু ধাক্কা দিত এবং আমাকে ফাঁক করতে দিত, কিন্তু এটি শুধুমাত্র কয়েকটি সেরা 10 ফিনিশ নিয়েছিল এবং এটি দ্রুত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল।
