প্রতিবেদন টিম স্কাইয়ের জন্য চূড়ান্ত আঘাত হিসাবে কাজ করতে পারে পরামর্শ দেয় যে উইগিনস ট্যুর ডি ফ্রান্স জয়ের জন্য কার্যক্ষমতা-বর্ধক ওষুধ গ্রহণ করেছিলেন
'খেলাধুলায় ডোপিং' সংক্রান্ত বহুল প্রতীক্ষিত সরকারি রিপোর্টে পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে টিম স্কাই এবং স্যার ব্র্যাডলি উইগিন্স 2012 ট্যুর ডি ফ্রান্স জেতার জন্য পারফরম্যান্স বাড়ানোর ওষুধের জন্য থেরাপিউটিক ইউজ এক্সেম্পশন (টিইউই) এর অপব্যবহার করেছেন।
সংস্কৃতি বিভাগ, মিডিয়া এবং ক্রীড়া নির্বাচন কমিটির তরফ থেকে আসা প্রতিবেদনটি টিম স্কাই, ব্র্যাডলি উইগিন্স এবং ব্রিটিশ সাইক্লিং-এর জন্য এখনও পর্যন্ত সবচেয়ে বড় ধাক্কা হবে কারণ এটি আরও পরামর্শ দেয় যে দলটি উইগিন্সের জন্য TUE সিস্টেমের ভুল প্রয়োগ করেছে তার ট্যুর জয় পর্যন্ত নেতৃত্বে কর্টিকোস্টেরয়েড নিতে.
এটি এই যুক্তিরও বিরোধিতা করে যে এই শক্তিশালী ওষুধগুলি এখন অবসরপ্রাপ্ত রাইডারের চিকিত্সার একমাত্র উদ্দেশ্য নিয়ে অর্জিত হয়েছিল৷
রিপোর্টে লেখা হয়েছে, 'কমিটির কাছে পাওয়া প্রমাণ থেকে আমরা বিশ্বাস করি যে এই শক্তিশালী কর্টিকোস্টেরয়েড [ট্রায়ামসিনোলোন] ব্র্যাডলি উইগিনস এবং সম্ভবত তাকে সমর্থনকারী অন্যান্য রাইডাররা ট্যুর ডি ফ্রান্সের জন্য প্রস্তুত করতে ব্যবহার করা হয়েছিল।.
'এর উদ্দেশ্য ছিল চিকিৎসার প্রয়োজন মেটানো নয়, বরং দৌড়ের আগে তার পাওয়ার-টু-ওজন অনুপাত উন্নত করা। 2012 সালের ট্যুর ডি ফ্রান্সের আগে ব্র্যাডলি উইগিন্সের জন্য ট্রায়ামসিনোলোনের জন্য টিইউই-এর আবেদনের অর্থ হল যে তিনি দৌড়ের সময় এই ওষুধের কার্যকারিতা-বর্ধক বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে উপকৃত হয়েছেন৷'
যদিও রিপোর্টটি বুঝতে পারে যে কোনও অ্যান্টি-ডোপিং লঙ্ঘন করা হয়নি, এটি পরামর্শ দেয় যে এটি টিম স্কাই ম্যানেজার ডেভ ব্রেইলসফোর্ড দ্বারা সেট করা 'নৈতিক লাইন' অতিক্রম করেছে এবং 'ডব্লিউএডিএ নিয়মের মধ্যে টিম স্কাই যে ওষুধগুলি ব্যবহার করছে, রাইডারদের কর্মক্ষমতা বাড়ানোর জন্য, এবং শুধুমাত্র চিকিৎসার প্রয়োজনের জন্য নয়।'
এই জঘন্য 54-পৃষ্ঠার প্রতিবেদনটি তারপরে দলটির রেকর্ড রক্ষা এবং স্বচ্ছতার বিষয়ে ব্রেইলসফোর্ডের সমালোচনা করতে শুরু করে একটি জিফি ব্যাগের বিষয়বস্তু যা সাইমন কোপ টিম স্কাই এবং ডঃ রিচার্ডের হাতে তুলে দিয়েছিলেন 2011 ক্রাইটেরিয়াম ডু ডাউফাইনে ফ্রিম্যান৷
ব্রেইলসফোর্ড কমিটিকে বলেছিল যে প্যাকেজে আইনি নিরসনের ওষুধ ফ্লুইমিসিল রয়েছে কিন্তু এটি প্রমাণ করতে পারেনি কারণ ডঃ ফ্রিম্যানের ল্যাপটপে রাখা মেডিকেল রেকর্ডগুলি 2014 সালে চুরি হয়ে গিয়েছিল এবং কোনও ব্যাক-আপ রাখা হয়নি৷
যদিও নির্বাচক কমিটি স্বীকার করে যে এটি 'প্যাকেজে কী ছিল তা বলার মতো অবস্থায় নেই' এটি ব্রেইলসফোর্ড এবং টিম স্টাফদের 'দায়িত্বের' আহ্বান জানায়।
'টিম স্কাইয়ের বিবৃতি যে কোচ এবং টিম ম্যানেজাররা প্রধান রেসের জন্য প্রো-সাইকেল চালকদের প্রস্তুত করার জন্য মেডিকেল স্টাফদের দ্বারা ব্যবহৃত পদ্ধতিগুলি সম্পর্কে অনেকাংশে অজানা, অবিশ্বাস্য বলে মনে হয় এবং "ক্লিন জয়" এবং বজায় রাখার মূল লক্ষ্যের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ তাদের খেলাধুলার মধ্যে সর্বোচ্চ নৈতিক মান, 'প্রতিবেদন বলছে,' প্রতিবেদনটি নিন্দা করে।
'কীভাবে ডেভিড ব্রেইলসফোর্ড নিশ্চিত করবেন যে তার দল তার প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী পারফর্ম করছে, যদি সে না জানে এবং বলতে না পারে, ডাক্তাররা রাইডারদের কী ওষুধ দিচ্ছেন?
'ডেভিড ব্রেইলসফোর্ডকে অবশ্যই এই ব্যর্থতার দায় নিতে হবে, যে শাসনের অধীনে টিম স্কাই রাইডাররা প্রশিক্ষিত এবং প্রতিযোগিতা করেছিল এবং তার দলের পারফরম্যান্স এবং কৃতিত্বের বৈধতা নিয়ে ক্ষতিকর সংশয়।'
প্রতিবেদন প্রকাশের পরপরই, উইগিন্স তার নিজের বিবৃতিতে টুইট করেছেন, 'আমি এটিকে এতটাই দুঃখজনক মনে করি যে অভিযোগ করা যেতে পারে, যেখানে লোকেরা এমন জিনিসগুলির জন্য অভিযুক্ত হতে পারে যা তারা কখনও করেনি, যা তারপরে সত্য হিসাবে বিবেচিত হয়।
'আমি দৃঢ়ভাবে এই দাবিকে খণ্ডন করি যে কোনো ওষুধ চিকিৎসার প্রয়োজন ছাড়াই ব্যবহার করা হয়েছে।'
অতিরিক্ত, টিম স্কাই তাদের নিজস্ব বিবৃতি দিয়ে সাড়া দিয়েছে কর্মক্ষমতা-বর্ধক ওষুধের ব্যাপক ব্যবহার অস্বীকার করে কিন্তু খারাপ রেকর্ড রাখার ক্ষেত্রে তাদের ত্রুটি স্বীকার করেছে।
'প্রতিবেদনের বিশদ বিবরণ অতীতের সেই অঞ্চলগুলির যেখানে আমরা ইতিমধ্যেই স্বীকার করেছি যে দলটি কম পড়েছিল৷যে ভুলগুলো হয়েছে তার সম্পূর্ণ দায় আমরা নিই। আমরা মার্চ 2017-এ কমিটিকে চিঠি দিয়েছিলাম যেগুলিকে সঠিক করার জন্য পরবর্তী বছরগুলিতে আমরা কী পদক্ষেপ নিয়েছিলাম, উদাহরণস্বরূপ, আমাদের মেডিকেল রেকর্ড রাখার শক্তিশালীকরণ সহ।'
বিবৃতিটি অব্যাহত ছিল, 'তবে, প্রতিবেদনে গুরুতর দাবি করা হয়েছে যে দলটি কার্যক্ষমতা বাড়াতে ওষুধ ব্যবহার করেছে।
'আমরা দৃঢ়ভাবে এটি খণ্ডন করি। প্রতিবেদনে 2012 ট্যুর ডি ফ্রান্সের আগে টিম স্কাই রাইডারদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ট্রায়ামসিনোলোন ব্যবহারের অভিযোগও রয়েছে। আবারও, আমরা এই অভিযোগকে দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করছি।
'আমরা বিস্মিত এবং হতাশ যে কমিটি এইভাবে একটি বেনামী এবং সম্ভাব্য দূষিত দাবি উপস্থাপন করতে বেছে নিয়েছে, কোনো প্রমাণ উপস্থাপন না করে বা আমাদের প্রতিক্রিয়া জানানোর সুযোগ না দিয়ে। এটি দল এবং প্রশ্নবিদ্ধ রাইডার উভয়ের জন্যই অন্যায্য৷
'আমরা খেলাধুলার প্রতি আমাদের দায়িত্বকে গুরুত্ব সহকারে নিই। আমরা টিম স্কাইতে এমন একটি পরিবেশ তৈরি করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যেখানে রাইডাররা তাদের সামর্থ্য অনুযায়ী পারফর্ম করতে পারে এবং এটি পরিষ্কার করতে পারে৷'
